Articolo 1
Il presente contratto si applica al personale inquadrato nelle aree professionali e nella categoria dei quadri direttivi:
– delle Banche di Credito Cooperativo/Casse Rurali ed Artigiane associate alla Federazione Veneta delle Banche di Credito Cooperativo (di seguito chiamate Banche);
– della Federazione Veneta delle Banche di Credito Cooperativo (di seguito chiamata Federazione);
– del CESVE Servizi Informatici Bancari spa Consortile (di seguito chiamato Cesve).
Chiarimento a verbale
Nel testo del presente contratto, con il termine di “Azienda” o “Aziende” sono indicate insieme la Federazione, le Banche ad essa associate e il Cesve.
Con il termine “C.C.N.L.” le parti intendono riferirsi al Contratto Collettivo Nazionale di Lavoro per i quadri direttivi e per il personale delle aree professionali delle Banche di Credito Cooperativo/Casse Rurali ed Artigiane del 27 settembre 2005.